Naar inhoud

Vertalingen

Akten opgesteld in een andere taal dan het Nederlands dienen te worden vertaald wanneer je ze gebruikt in het Nederlandstalig gebied.
Er wordt een onderscheid gemaakt tussen akten afgeleverd in België of in het buitenland. Voor akten afgeleverd in het Franstalig of Nederlandstalig taalgebied, kan een vertaling worden afgeleverd door het provinciebestuur. Voor akten afgeleverd in het Duitstalig taalgebied, kan een vertaling gebeuren bij het provinciebestuur van Luik.
Akten die uit het buitenland afkomstig zijn, dienen te worden vertaald door een beëdigd vertaler. Zijn handtekening dient te worden gelegaliseerd door de Voorzitter van Rechtbank van Eerste Aanleg waaraan de vertaler verbonden is.

Wanneer je akten nodig hebt voor het Duits- of Franstalig gebied, dienen ze vertaald te worden naar het Duits of het Frans.

Praktisch

Burgerzaken

Markt 1
2470 Retie


Tel:  014 38 92 63
Fax:  014 37 27 36
E-mail

Openingsuren

 

maandag

08.30 u. - 12.00 u.
  namiddag: op afspraak
dinsdag 08.30 u. - 12.00 u.
  namiddag: op afspraak
  17.30 u. - 19.30 u.
woensdag 08.30 u. - 12.00 u.
  13.00 u. - 16.00 u.
donderdag 08.30 u. - 12.00 u.
  namiddag: op afspraak
vrijdag 08.30 u. - 12.00 u.